top of page

2014.03.29 ~ 2015.03.12

離開生活了二十三年的台北,來到一個完全陌生的都市,京都。

為了成為寫真家的夢想,第一次離鄉背井就來到海外留學,

對於只有一次出國經驗的我,其實是相當嚴峻的挑戰。

井底之蛙第一次來到這季節感十足的古都生活,接駁車才抵達京都就已經被那眼花撩亂的櫻花給震懾。

我這輩子看過最多最漂亮的櫻花大概是在陽明山平菁街42巷,眼前這種沿街都是櫻花的景色太過夢幻。

讀萬卷書不如行萬里路的道理,瞬間心領神會,當然還有許多其他的衝擊,都埋藏在景物之中。

偶然見到別人拍攝京都的作品集後,決定認真把握在京都生活的這一年,好好地拍下我所看見的京都四季更迭。

隨著這四季的更迭,我的心境也跟著改變。隨著時間之流,而心境有所改變,所以把此相片集命名為流轉。

更要將這系列作品當做是我人生轉變最大的一年的紀念作品,也是給即將滿25歲的我的一個交代。

 

 

 

準備好了嗎?

因為是濃縮一整年的重點,

所以文有點長。

 

建議先放一張喜歡的抒情專輯,

接著泡一杯茶,

再往下聽我娓娓道來。

 

在櫻花含苞待放的四月左右,

我帶著家當來到這個城市,

第一次離鄉就來到了海外,

比起興奮,擔心的成分更多。

 

接駁車從關西空港一抵達京都,

隨處可見盛開的櫻花,

驚呆了我這井底蛙。

在這之前我見過最美的櫻花是在陽明山平菁巷,

那充滿人、車和電線的地方,

從圍牆探出頭來的一整排櫻花。

 

和鴨川初次見面的那天,

對眼前的美景感到惶恐,

這是追逐夢想的第一步,

也是對未知未來的不安。

 

鴨川對我而言不僅是悠閒及美麗而已,

他是我一開始找到回家的路的依據,

無論到京都的哪裡,

只要能找到鴨川,

我就能找到回家的路,

因為鴨川垂直貫穿京都,

而我則住在鴨川上游的加茂川旁,

我覺得這一帶是鴨川最美的地帶了,

尤其是植物園旁這一段。

 

 

 

而我就住在鴨川上游的加茂川旁,

在日文的發音下,

鴨川和加茂川的發音是一模一樣的,

所以我還是常常統稱都叫鴨川。

 

我覺得鴨川最美的部分,

非加茂川段莫屬。

特別是植物園附近這一帶,

沿岸有許多漂亮的洋房,

植物園旁更是大樹林立,

最特別的是這垂櫻步道,

還特別用棚架支撐,

櫻花季的時候特別詩情畫意。

 

因為大部分在路上看到的櫻花顏色都滿淡的,

而這裡的垂櫻已經到達有點桃紅的境界了。

至於植物園裡面我那時候沒有進去,

因為我根本不知道那後面是植物園......

 

 

 

 

 

 

 

 

每天通往學校的路上,

路過下鴨神社旁後,

都會經過一間中學校。

學校的小門邊盛開的櫻花,

搭配上日本學校的操場校舍,

很像日劇裡會出現的場景。

 

因為位於巷子內,

也許不是這麼顯眼,

但對於剛開始往來學校和住處之間的我來說,

是每天都期待經過的一個中繼點。

 

於是我特地在某個週日,

剛好是投票日這天來拍下這張照片,

雖然在自己的相簿裡人氣不高,

但是在tumblr上竟然被轉載七千多次,

而轉載的似乎都是外國人居多,

驚訝之餘也很開心能夠分享這樣的美景讓世界各地的人欣賞。

 

 

 

 

 

 

櫻花紛飛的季節,

象徵著春天,

日本的新學期通常也是在這個時候開始的。

乍暖還寒的天氣,

一陣風吹來,

樹上和地上的櫻瓣在飛舞交錯,

隨著氣流如漩渦般的路徑,

這是傳說中的「櫻吹雪」,

有幸拍下這如夢似幻的瞬間,

今年的櫻花季已經無憾。

 

我就在賞櫻和上學的交錯下,

開始漸漸地熟悉起這座城市,

開始漸漸地喜歡上,

這象徵傳統日本的京都。

 

 

 

 

鴨川是一個相當神奇的地方,

你看它除了草皮和樹以外,

好像草本的小型植披並不多。

但是厲害的就是這個地方,

雖然所佔面積不多,

但各種季節它都能開出不同種類的花。

大部分是日本常見的野草,

除了芒花和狗尾草以外,

其他我都叫不出名字。

 

鴨川有一種說不出來的神奇力量,

天氣晴朗的午後,

在這裡散步或騎腳踏車,

彷彿能夠忘掉一切憂愁一樣,

讓人非常費鬆,

那種舒暢和閑適感對我而言真是前所未有。

 

在這長長的鴨川沿岸,

看以看見大家都做著不同的休閒活動,

偶爾會看見練習樂器的人練習著,

打槌球的老人,

拿著網子不知道想要抓什麼的小孩,

吃午飯的上班族等等。

 

好像走進畫中一樣,

感覺每天在這邊散步一定會有什麼靈感一樣,

沒有自己來親身體驗過實在很難想像,

而且這裡是都市內很容易到達的地方,

隨著地區不同,

每一段都呈現著不同的風貌。

 

不過在這樣美麗的地方,

也是會發生一些美麗的錯誤。

例如買菜回來路上,

因為一個窟㝫害整盒剛買的味噌噴出,

三百六十度轉體落在正妹面前,

邊笑邊把土給撥掉,

拿來還給我。

 

像是這樣的錯誤。

 

 

除了高樓大廈林立的繁榮的核心地區以外,

其實家家戶戶或多或少都會種植一些植物,

特別是家裡有庭院的,

種的花的種類就更多了。

 

特別是加茂川沿岸的這部份,

從出町柳一直往北的沿岸,

有很多看起來比較傳統一點的住宅,

因為大家種植的方式不一樣,

所以在這邊邊散步邊參觀各家的庭院其實也別有一番風味。

 

隨著季節改變,

路上的景色也會變得不一樣,

所以每隔一段時間去同樣的那個路段,

都會被新的樣貌給吸引住,

這一條絕佳的散步路線。

 

加茂川往北經過植物園段後,

繼續往北走一段路後,

就會到達上賀茂神社。

 

上賀茂神社的周邊看起來都是相當氣派的傳統住宅,

讓我最驚訝的是竟然還門前有小河,

而且整潔的街道、清澈的水,

整體看起來環境相當清幽。

 

不過上賀茂神社也是大名鼎鼎的古老神社之一,

每天來的遊客應該也不少就是了。

在這裡閒晃的時候,

意外發現好像還有求售的房子,

感覺應該也是不便宜,

不過比起台北來說大概只能算小朋友而已吧。

 

 

 

附近的巷子內意外發現這樣一家可愛的小店鋪,

或許只有我覺得特別而已吧,

因為這張照片上傳到Flickr以後,

完全沒人理我。

不過牛乳店這種東西在台灣好像還沒看過,

感覺是不是有點像台灣以前的冰果室呢?

 

讓我想起以前在台灣的時候,

在誠品湊巧參加了一位設計師的新書發表會,

書名叫做遙遠的冰果室,

是在介紹目前台灣還存在的冰果室的一本很特別的書。

那天看到他所分享的照片中,

有一些冰果室維持著當年的裝潢和器具,

時間久了變成了一種經典。

 

不過後來靠近一看比較像是雜貨店的樣子。

而這家店距離一間叫做太田神社的地方很近,

那個神社有名的是它有一塊保育鳶尾花的花園,

而且要進去參觀,

是自己要投錢進去零錢箱,

完全沒有人管理,

自由心證。

 

 

 

很快地迎來學校的第一次校外教學,

這天我們去的地方是在京都西北部的嵐山,

距離市中心有點遠,

但是比起更北部的大原和高雄來說,

交通算是很方便了。

 

而這裡的旅遊旺季也是在秋天紅葉季的時候,

但是其他時間人潮也不少就是了。

這個地方最有名的就是號稱日本三大美竹林之一的竹林了,

位於嵐山必去的天龍寺後門那一帶。

 

除此之外我覺得我最喜歡的景點是在渡月橋附近的Monkey Park,

這裡不僅可以看到野生的猴子,

最頂端的地方還能夠眺望京都的景色,

旁邊的小屋裡面還有賣可以餵食的花生和蕃薯。

 

距離上次學生時代的校外教學不知道多久了,

和同學在上課時間一起出來郊遊這種事情,

還真的能讓人重新找回身為學生的感覺啊。

而當時班上的同學有很大一部分的人是義大利的交換學生,

他們因為狀況特殊,

短短三個月就回去了,

所以那一次的校外教學也是唯一一次完整的全班出遊。

 

不過對我這種沒出過國的人來說,

能夠在日本認識到歐洲人還滿神奇的吧,

如果我沒有來日本的話,

大概一輩子也不會有什麼外國朋友。

 

 

 

京都的季節感相當濃厚,

這是我覺得是最好詮釋京都景致的形容方式了,

每個時節該開著怎樣的花,

就算你只是在市區裡走走,

無論是行道樹還是別人的庭院,

你一定能看到符合這個時節該出現的花。

 

櫻花季過後不久就會到梅雨季,

雖然2014年的梅雨季好像下得比較少。

在五月中到六月中這段時間,

就輪到紫陽花登場了。

 

日本人流傳說,

紫陽花是最適合在綿綿細雨中欣賞的花了,

我覺得其實只要顏色鮮豔亮麗的花朵,

在背景灰黑的陰雨天裡應該都滿能顯得耀眼的,

也許是因為紫陽花正好是這個容易下雨的時節的花朵,

所以才這麼說的吧。

 

第二張照片正是在雨天拍攝的,

而其中比較吸引我注意的是,

上面的那朵像是伸出手來拉下面那一朵的樣子,

這是我覺得比較有趣的地方。

 

因為紫陽花很容易長成愛心的形狀,

所以那個季節的時候,

大家總是會分享一堆愛心形的紫陽花,

看起來好像是很珍貴的巧合,

但最後我發現長成那樣的機率還滿高的。

 

 

京都北邊有一個地方叫做寶池,

是一個很大的湖,

很像是休閒公園的感覺。

湖邊有經營腳踏船的店家,

帶著小朋友來這邊玩的人還不少。

 

不過這裡不算是觀光的熱門景點,

雖然有花有草有水生動物,

但是主要應該是附近居民才會去的地方吧。

旁邊有一個很大的體育場,

還有腳踏車的拖吊場,

通常大家會大老遠跑到那邊去大概都是因為腳踏車被拖吊吧。

 

不過那天就在要離開這裡的時候,

看到一個很有趣的畫面。

一堆小朋友在湖邊,

旁邊一堆鴿子和一支大鵝都沒興趣,

大家都在看著小烏龜。

 

不知道那隻鵝站在那邊有什麼感想,

他是在湊熱鬧,

還是覺得小朋友會想要跟他玩,

不過完全不會怕人就是了。

 

 

下鴨神社是京都相當古老而且重要的神社,

也是離我最近的一個大神社,

裡面還有一座古老的「糺ノ森」。

 

而京都三大祭之一的葵祭,

就是下鴨神社和上賀茂神社一起舉辦的。

葵祭的前後有許多系列祭典,

這應該就是其中古武道的其中之一,

而這是在下鴨神社中拍攝的,

正式上場前的場外練習。

 

有種回到古代的感覺,

畢竟現在很少有人在練這種槍了吧,

當然旁邊也還有劍道、柔道之類的其他武術,

演武的時候都非常有趣。

 

 

 

 

銀閣寺前的哲學之道的盛名相信大家應該都有聽過,

因為以前有個名哲學家喜歡在這邊邊走邊想事情而得名,

不過比較多人是推薦的是櫻花季的時候去賞櫻,

但是對我來說哲學之道的重點則是在後段的貓的棲息地。

 

記得不知道從哪裡得知哲學之道有螢火蟲這個消息,

上網查一查說會出沒的時間大概是六月間。

那個時候才六月初,

我看到消息以後很興奮地就跑去找螢火蟲了,

而那裡的確在路上也有立牌寫說這裡有螢火蟲。

 

因為天還是亮的,

索性就散散步,

在尾段的時候看到一位仁兄很瀟灑地坐在那邊餵貓。

雖然想拍但是覺得不好意思,

原本就直接走過去了,

但是心理突然覺得我應該要試著徵詢人家同意才對,

於是就和他搭話了。

 

坂上桑是從石川來京都念大學的,

他告訴我這裡是有名的貓景點,

我們聊了一陣子,

雖然有加fb,

但是因為也沒什麼交集就沒有再聯絡過。

 

不過在那之後我也變得偶爾會來這邊看看貓,

而且我發現這裡的貓大致分成兩群,

後來我還看到他們生了小貓。

因為愛貓人士滿多的,

而且這裡又是有名的景點,

他們應該營養都不錯才是。

 

 

 

 

那天帶著朋友當地陪的時候,

竟然一口氣遇到五個看起來應該是藝妓體驗的人,

正好在這八坂之塔附近看見,

當下馬上趕緊拿起相機拍下去,

只是因為路人無法控制,

所以這張也是有經過裁切。

 

其實我一直很遺憾我在京都的這些照片裡面,

沒有幾張是特別描寫浴衣或和服之類的,

因為畢竟亂拍陌生人有可能會被當做癡漢抓走,

所以我一直以來都只能以這種方式拍。

 

雖然很想特寫給他殺下去,

但是考慮到將來,

還是不要輕舉妄動比較好。

 

 

對日本人而言,

夏天是祭典的季節,

而京都的最大祭就是大名鼎鼎的祇園祭,

時程是整個七月,

祇園附近各區域的人,

會聚集起來分別為各區域的山或鉾來做準備和練習,

而這山和鉾就像是一個大轎子,

例如這張照片中的就是月鉾宵宮的時候的樣子。

 

遊客比較參與得到的時期,

是在這巨大的鉾在建造的時候開始,

宵宮、巡行之後的等等儀式,

不過因為名氣大,

所以每年大概都人山人海。

 

 

正好今年碰上改制,

以前祭和後祭的方式舉行。

根據學校老師的說法,

因為現在的祇園祭很商業化,

有很多攤販賣吃吃喝喝的東西,

就有點像台灣的夜市這樣。

 

但一些人認為應該要和傳統一樣,

安安靜靜地舉行,

因此今年改成前祭和後祭的方式,

分成兩批舉行,

前祭就是維持現狀,

而後祭就是走比較安靜的路線了。

 

 

 

 

 

關於詳細的祇園祭的部分,

可以去問一下孤狗大神會比較清楚。

 

不過這祇園祭可是大到必須和政府配合的祭典,

據說為了準備祭典和公司請假都能准假的。

而且巡行的前的宵宮,

八坂神社前的四條通和附近的幾條路都會被封鎖,

在大馬路上會有攤販,

沿街的商店也都紛紛傾巢而出,

搖身一變超大夜市,

但是當然還是不像台灣那樣攤販種類那麼多啦。

 

這張圖就是今年在大馬路中間圍起來的啤酒商的攤位,

找來象徵京都的藝妓來幫大家服務,

雖然也許只是cosplay而已,

但只要在京都出現類似藝妓的人絕對是能夠吸引大批人潮的。

 

祇園祭的時候,

大概是能夠在京都看到最多人穿浴衣的時候了吧,

不僅可以看到變成夜市的四條通,

還能看到爭奇鬥艷的浴衣滿街走,

妝髮加上整套浴衣,

整個人瞬間就氣質了起來,

正面因人而異,

但是如果只看背面的話,

感覺大家都擁有致命吸引力啊......

 

但是小弟不才,

沒有拍到漂亮浴衣的特寫照片。

 

 

 

 

 

 

 

整個祇園祭的最高潮就是那些超巨型的山鉾巡行的時刻,

會在市區裡走一個ㄈ字型,

而其中最大的看點就是在兩個轉角處,

因為這些巨型的轎子,

必須透過使用木板鋪在地上還有潑水,

加上三十人以上的幾次努力才有可能完成這個九十度的轉向。

 

這個時候學校已經放了暑假,

和同學們雖然約好要一起來看,

但是因為人很多,

大家交通方式不一樣,

就只好各自看各自的了。

 

記得那天的體感溫度是好像有到四十三度,

雖然多雲但是太陽很大。

要看完整個巡行大概要三個小時左右,

提早大約半小時到達京都市役所前,

早就已經有很多人在那邊卡位了,

不過也許不是大家都這麼在意轉角處的看點,

所以我站的那個轉角的十字路口的人沒有我想像的那麼多。

而我卡到的位置正好和nhk的攝影師在同一個角度,

還真是榮幸。

 

不過沿路都有封鎖線,

只有關係人才能夠走到柏油路上,

其他人都只能待在人行道上。

看著那些拿著大砲的攝影師在柏油路上自由穿梭,

感到相當羨慕,

像我們這種觀光客都只能站在固定角度,

拼死拼活掌握那唯一的一次機會,

因為隊伍走過去以後就沒了。

 

一群人擠在路邊,

頂著這高溫還真不是蓋的難受,

我沒有帽子之類的遮陽物,

整個頭髮像是在燃燒一樣。

連我旁邊的大學生都覺得擋不住提早走了,

還是有不少阿公級的人物堅持到最後才走。

 

不過也是有救護車從眼前呼嘯而過,

因為真的很容易中暑。

 

 

說到夏天,

在日本除了祭典以外就是花火大會了,

櫻花和花火這種瞬間的燦爛,

深受日本人的喜愛,

因為這和他們秉持的武士道精神有關吧,

追求那短暫的燦爛。

 

這個時期我去了東京一個禮拜,

主要是為了未來的專門學校和觀光而去,

在那邊也看了隅田川花火大會。

 

但是近畿這一帶好像還是屬琵琶湖和淀川的花火大會最有名,

京都則是宇治,

但宇治花火大會今年因為颱風而取消了,

所以我只好選了琵琶湖的照片放進來。

 

琵琶湖花火大會當天說是有颱風要來,

當天下午開始下雨,

不過因為只是綿綿細雨,

所以參加的人也還不少,

我和一位泰國人的朋友一起去,

原本還有另外一位朋友也常常跟我們一起行動,

但是因為他是大前輩,

去年的時候看過了而且被那人潮給嚇到了,

所以今年寧願躲在家裡打電動也不想參加。

 

因為怕人很多擠不進去,

所以早早地就在裡面佔位置等了,

大家都拿著野餐地墊坐在地上,

邊吃東西邊等,

我雖然帶了腳架,

但是被警衛要求收起來,

所以沒拍到什麼厲害的照片。

反而日本人自己有很多人偷偷架起腳架。

 

 

好不容易開始施放的時候,

雨也開始越來越大,

花火真的很精采,

規模也很大,

這是在台灣看不到的規格。

 

但是雨大得很誇張,

八月下旬的這個時刻,

竟然能讓我們冷得身體發抖。

而且因為地上凹凸不平,

最後我要起身的時候,

發現屁股完全坐在水裡,

而且水還因為我的體溫也變得溫溫的。

 

最可怕的是結束之後的人潮,

全身濕透,

天又繼續下著雨,

人擠得寸步難行,

要過個馬路都要等上半個多小時,

更不用說排隊進車站的時間了。

 

 

 

 

 

那天老師正在問大家週末的計畫,

我打算去比叡山延曆寺走走。

比叡山是位於京都北方,

自古以來被當做是信仰的對象,

而上面的延曆寺更是歷史悠久的寺廟,

據說織田信長曾經放火燒了延曆寺。

因為那時候在延曆寺的和尚相當墮落,

終日沉迷於酒色,

而且當時延曆寺的立場和織田家是敵對的狀態,

所以一把火燒了。

但最近又有新研究指出,

延曆寺本身的記錄中並沒有提到這件事情,

所以有一派說法是認為這件事情是虛構的。

 

當我提到我要去這裡的時候,

心理完全是探訪古蹟,

揣摩古人心情的心態。

結果老師提出截然不同的心得,

因為山上樹多,

而且那些樹都不是普通的高,

所以在樹蔭下顯得比較陰暗。

而延曆寺的僧人們一直在黑黑的寺院內不斷地誦經,

路過的人又不多的時候,

感覺相當地恐怖。

 

不過我自己去的時候是完全沒有這種感覺啦,

而且因為天氣不好,

還起了大霧,

反而更增添神祕感。

 

只是那天下大雨,

加上山路泥濘難行,

寺院和寺院之間又有點距離,

我和朋友又只帶了一支小摺疊傘,

所以還滿累的就是了。

 

 

 

 

因為我爸很喜歡泡茶,

我耳濡目染之下也跟著會喝茶,

雖然稱不上是講究,

但是隨便便宜的茶喝起來還是分辨得出來的。

 

講究的人會特地去取山泉水來泡茶,

而日本則是有百大名水的排名,

雖然其中有很多現在都已經被列為不能飲用的水了。

 

因為我爸提起關於拿特別的水泡茶的事情,

所以我特地找了一個也被列在其中的地方,

是位於京都市南邊的城南宮的「菊水若水」。

 

那幾天正好是巫女舉行祈福儀式的日子,

但是因為去參拜的人不多,

害得在那邊工作的人一直在宣傳,

但是因為一次要一千塊,

我就只是在旁邊看而已,

當時在場的人大概不到十個。

 

後來特地去裝回來的水,

泡起來的茶,

我實在喝不出來有什麼不同就是了......

 

 

 

 

 

基本上夏天都是在花火大會畫下絢爛的句點,

鴨川和兩條上游匯集的地方,

名為出町柳,

交匯處的三角洲是當地人相當喜愛的活動地點,

在夏天結束的某天晚上。

 

我去出町柳接從大阪來玩的友人,

要從鴨川走回住處的時候,

看見三角洲那有一些人在玩著煙火,

雖然告示牌寫著不能玩煙火,

但好像只有夏天的時候,

警察也是睜一隻眼閉一隻眼。

 

從河的對岸看起來,

拉長的花火倒影看起來很有趣,

於是拉高iso硬是拍下了這張。

應該是大學生在玩煙火,

感覺好青春啊。

 

 

出町柳不只有鴨川三角洲,

他還是京阪電車的終點站,

也是叡山電車的起始站,

所以來來往往的人還不少。

 

但經過我的觀察發現,

這裡不只來往的人多,

連來往的鳥也不少,

除了烏鴉以外,

這裡的隼還滿多的。

 

不知道為什麼,

其他的橋的地方就不會聚集那們一大群,

而出町柳這座橋附近常常都能看見一大群隼在飛翔,

也能聽到時代劇中常聽見的那帥氣的叫聲。

合理懷疑有人在餵食,

所以才會聚集那麼多。

 

 

暑假的時候我有很長一段時間不在京都,

一方面是去東京見學,

一方面是往滋賀琵琶湖那邊去,

有一點模糊了想要拍攝京都的焦點,

所以夏天的照片反而比較少一點。

 

雖說夏天結束了,

但還有兩項讓我會聯想到的東西卻還沒有見到,

一個是金魚、另一個是風鈴。

 

怎麼常常看網路上在日本的照片,

能夠找到那種風鈴很多的地方,

我到現在都還沒看過什麼地方有那麼多漂亮的風鈴,

如果說是店家的話,

拍照也是還要徵詢人家同意一下。

 

而金魚則是和我不期而遇了,

在熙來攘往的二年坂上的商店街,

某間小店前不起眼的小池子裡養著幾隻漂亮的金魚,

如薄紗般的鰭尾隨著水流飄動,

橘白相間的斑紋看起來感覺相當嬌貴。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

就在我的住處要往下鴨神社去的路上,

要橫越鴨川的出雲路橋下,

定居著幾隻流浪貓,

看起來是有人固定來餵他們,

附近的居民也常常會來找牠們玩,

牠們不怕人,

而且有別於一般野貓閃人閃得遠遠的,

牠們竟然會輕易地讓牠們熟悉的人抱起。

 

而這張算是奇蹟的瞬間了,

這個表情在日文裡面叫做「テヘペロ」,

中文應該是沒有對應的名詞,

反正就是一隻手拍著頭,

一支眼睛睜開,

一支眼睛閉起來,

然後吐出舌頭,

一種裝傻的感覺,

雖然有人會拿這個動作來裝可愛就是了。

 

 

說到貓就又不得不提到這隻了,

棲息在最受外國人喜歡的觀光勝地「伏見稻禾大社」的這隻貓了。

你看牠連人家拿來拜拜的供品都給嗑了,

而且還附上一瓶酒,

完全是吃套餐的意思。

 

有人曾經提過日本人愛貓這件事情,

雖然這是因人而異,

也不知道從哪裡考證啦。

不過在路上看不到野狗卻很多野貓倒是真的。

 

伏見稻荷爬完山,

下來的時候,

有一條路上貓非常多,

聚集在一間商店附近,

那裡也是每去必有貓的貓景點。

 

 

 

京都的北部有幾個比較難到達,

但是也相當著名的觀光地,

分別是大原和高雄,

都是著名的賞楓景點,

但我第一次去大原的時候是在入秋的時候,

有點青黃不接的時節。

 

而驅使我想去的原因是,

學校的泰國人去過而且極力推薦,

以及在網路上偶然看見了這青苔上的小地藏,

這是在三千院內的「わらべ地藏」,

矮矮小小地在地上真的很可愛,

我原本以為有很多,

但是真的去的時候才發現,

如果你沒有仔細注意看,

其實很有可能會沒注意到,

而且數量其實也不多就是了。

 

 

 

在中秋的前後,

我偶然發現在加茂川植物園段,

晚上因為路燈不多,

其實能夠看得見不少星星。

某次朋友來找我的時候,

我們兩半夜一起跑去川邊拍星星,

嘗試了我人生中的第一次星軌,

那一段時間對於星空相當迷戀,

長長晚上在這一段的川邊找尋好的景,

好能夠跟星空搭配。

 

不過試了幾次效果都不太好,

加上一些器材上的問題,

始終沒有拍出什麼好的星空照片。

其實我一直都對天文攝影相當有興趣,

但是因為沒車又沒器材的,

一直以來都沒有機會嘗試,

沒想到竟然在住處附近的加茂川就能嘗試,

實在沒有想到。

 

而那時候正巧遇上紅月的天文景觀,

更幸運的是在我住處的窗戶打開就能夠拍到這紅月了,

只是因為我沒有長焦鏡頭,

所以其實得到的影像相當小。

 

這張照片是我那段時間在加茂川附近找景拍下的黑卡處女作,

再把紅月給合成上去的,

正常來說這樣的景就算看得到月亮也會很小才是。

 

 

中秋的時候,

人說月圓人團員,

但這三年來,

我就有兩年中秋不在家。

一次是2012年當兵的時候,

那時候正好下聯勇在恆春,

幸好那天點放和高雄的朋友一起吃了燒肉,

不然家人烤肉我被關在那個破軍營裡實在很不是滋味。

 

再來就是我來到日本的這年了,

那天晚上我騎著腳踏車想要看能不能在加茂川這裡拍到月亮和水中的月光倒映,

但事與願違找不到心中的畫面,

不過這天的月亮的確是又大又圓,

而月光也不是一般的亮。

 

日本人在中秋這一天不烤肉,

我在鴨川沿岸看到不少日本人帶著食物,

邊野餐邊賞月。

 

出町柳的三角洲那邊還有一群應該是學生,

在那邊團康活動,

相當熱鬧。

 

這年我知道我台灣家裡又在烤肉了,

但是我並不覺得怎麼寂寞,

後來我到了下鴨神社裡去看人家日本的中秋活動,

反過來想,

台灣中秋好像除了烤肉也沒有什麼特別的活動的樣子。

 

 

 

 

 

 

 

隨著四季更迭,

鴨川的景色也呈現不同的樣貌,

明明草本植物的範圍看起來不大,

為什麼能夠呈現四季不同的樣貌,

甚至讓我覺得是否都是同樣那一堆草開著不同的花而已。

 

記得在上傳這張照片的時候,

還找了一陣子才知道狗尾草這個名字,

也因為在京都見到各種不同植物的機會增加,

雖然樣子認得,

卻不知道叫做什麼名字的植物可多得很,

讓我恨不得能夠有一本植物圖鑑來查。

但是這樣的書也不可能整天帶在身上,

於是找了手機的app,

有是有但是都相當陽春,

才覺得怎麼沒人想說要來出一下這種app,

是說應該很少人會想下載來用就是了......

 

我就在幻想,

是否有一天會有這樣一個程式,

甚至可以透過拍照還能自動比對出植物相關資料。

而且不只植物,

甚至連動物都多得讓人不知道,

也許未來透過雲端的技術有可能達成吧,

但這似乎是不賺錢的功能啊,

只能期待學術單位製作了啊。

 

 

 

北野天滿宮是一個充滿傳奇故事的地方,

除了裡面供奉的主神菅原道真本身的故事以外,

在北野天滿宮對面的商店街,

是傳說中發生百鬼夜行的地方。

 

而這條商店街也以此為賣點,

在街道上設置了不少妖怪的像,

甚至在街道口還有手繪風格的地圖供人索取。

每年大該在十月多的時候會有百鬼夜行的遊行活動,

基本上應該是找來一些學生像是cosplay這樣遊行。

同時商店街裡的商店也會加長營業時間,

還會有許多相關商品的攤販。

 

裡面不乏許多做得超漂亮的文創商品,

其中某攤狐妖的作品真的是讓人好想買,

但是價格都不便宜就是了。

今天排在最前頭的妖怪手上還拿著台灣國旗,

後來聽說那就是台灣人拌的妖怪,

難怪拿著這麼親切的旗子。

 

 

 

自從入秋以來,

每天都殷殷期盼著紅葉季節的到來。

日本人稱只要秋天會變紅的都叫紅葉,

對我來說這個統稱真是方便,

因為記得以前有看到資料說日本所說的楓和我們所說的楓是不同的,

所以常常在講話的時候會造成困擾,

到底是楓、楓香還是槭樹實在很麻煩,

都叫紅葉就一切都解決了。

 

而銀杏則是比紅葉維持的期間更長,

也有人以黃葉稱之。

京都的行道樹幾乎都是銀杏,

聽說是因為落葉植物夏天熱可以遮陽,

冬天因為冷葉子掉光可以多晒點太陽,

滿聰明的想法。

不知道我們台灣在種行道樹的時候有沒有類似的考量過,

還是反正要蓋房子就要砍掉了所以沒差呢?

 

那天看見學校前路上的銀杏變色了,

於是以碰運氣的心態來到下鴨神社,

沒想到中間的那兩顆大銀杏已經黃得不可開交。

還沒走過入口的鳥居,

就已經被裡面耀眼的黃葉給吸引住了,

配上下鴨神社裡面的小橋流水真是艷麗。

 

 

 

隨著黃葉變黃,

紅葉也就很快地紅遍了。

京都最有名的就是紅葉,

所以在這個紅葉季的時候,

會湧進世界各地慕名而來的遊客,

而台灣人會多到讓你以為你在台灣。

 

這張是在先前提到過的大原拍攝的,

算是紅葉季高潮的開端。

雖然遊客湧現,

但那個時候的紅葉名所三千院內,

卻不如我所期待的那樣漂亮。

 

想起了語言學校老師曾說,

有人說今年夏天如果不夠熱,

紅葉就會不漂亮的說法。

 

因為看到許多葉子都是跳過鮮紅而直接枯掉,

我深怕今年是不是就如他們所說的,

不會漂亮了呢?

 

銀閣寺的紅葉景致。

紅葉的最高潮時刻,

我的家人遠從台灣來賞楓,

順便看看我的狀況如何。

 

我們行程滿滿地去了許多大名鼎鼎的紅葉名所,

這是我們全家第一次一起出國,

我爸甚至還是為了這次的旅程而辦護照的。

 

而這張大概是我在家人來京都的那幾天內,

拍下最滿意的照片,

因為構圖正好一層一層地,

後面還有市區房子的遠景,

甚至更遠的山只剩下一點影子。

 

只是想要專心拍照還是自己一個人去會比較適合,

比較能夠隨心所欲,

不用瞻前顧後,

因為人很多,

生怕和同伴走散。

 

 

家人來的時候因為人多沒有進去的永觀堂,

事後我又應泰國人之邀而來,

從南禪寺開始景色就很不錯,

當然遊客也不少,

一路到永觀堂的紅葉可以說是紅得一塌糊塗。

 

而永觀堂的景致可以拍上一個禮拜也拍不完,

有寺廟的傳統建築,

有池子,

有小瀑布,

有小流水,

又有超犯規的永觀堂幼稚園。

 

而那大池子裡飄滿了紅葉,

在那之下的鯉魚配色正好和這紅葉相呼應,

兩個在水上搭配起來儼然成為另一種欣賞方式。

 

永觀堂幼稚園不能進去,

但是在永觀堂裡面隔著圍籬可以看到裡面的情況。

教室外面的活動空間中,

排列著不少遊樂設施,

還有一間小木屋。

 

紅葉季節的時候,

在這裡念書可以說是太奢侈了啊,

旁邊的人要花錢買票擠破頭,

而小朋友卻能每天在這樣的環境邊賞楓邊上課,

實在快活。

會不會以後長大感嘆,

沒辦法再像幼稚園的時候那樣賞永觀堂的紅葉了呢?

 

 

今年二條城在秋天的時候舉辦了一個名為金魚之舞的展出,

用了許多不同造型的水缸,

透過燈光或3D投影等各種技術,

把觀賞金魚這件事情包裝得很不平凡。

但是感覺金魚還是夏天的印象比較強烈,

如果這個展覽能夠提早一點的話就更完美了。

 

那個時候才剛過紅葉季不久,

天氣突然開始變得很冷,

記得那一天我一個人在二條城前,

痴痴地等著約我的那些朋友們30分鐘。

 

即使這場展覽的展出期間很長,

每天還是大排長龍,

買票的時候先排一下,

入場的時候再排一下,

進去看到那種播放性質的展出的時候,

因為人潮的關係,

也是要排隊等下一次從頭播放。

 

那一天罕見地語言學校的老師和我們一起去參觀,

大家人手一台相機,

各自去拍各自地,

留老師一個人其實有點奇怪,

明明是一起來參觀的。

 

 

 

 

如果硬要我形容鴨川的午後是什麼樣子,

大概就是像上圖這樣的色調,

秋高氣爽的午後,

還能配上幾棵紅葉陪襯,

幾個小朋友在中間的淺灘上玩耍。

 

看到這樣的景致會不自覺地想大深呼吸一口氣,

感嘆這是一個多麼美好的午後。

 

 

 

紅葉季到了尾聲,

和同學一起申請了修學院離宮的參觀資格。

京都一共有兩個離宮和御苑裡面的仙洞寓所是需要申請才能參觀的,

不僅有人數限制,

還有專人導覽解說。

 

而這幾個地方據說在紅葉季節的時候更是漂亮,

不過當然早就被人預約光光,

雖然外國人和日本人的名額是分開的,

但是依然相當搶手,

紅葉季根本想都不用想。

 

那一陣子我一直很想拍攝像這樣的照片,

充滿紅葉的山,

或是雲霧繚繞的山,

但是無論我怎麼找,

都找不到一個好位置可以拍得好,

而且雲霧繚繞感還要天氣雲許才會出現。

 

結果原本沒有抱著多大期望的雨天,

來到這修學院離宮,

竟然兩個願望一次滿足,

原來這樣的好景色就藏在皇家庭園中啊......

 

學校方面過了夏天後早已進入了下一個學期,

這一天是學校的運動會,

大老遠跑到宇治的體育館去進行。

這天的天氣很好,

我一整天都在感嘆為什麼這樣的時節、這樣的好天氣,

我竟然要被綁在這裡,

還拿著十年前的舊機種和其他人一起拍攝低光環境的運動會,

看著別人拿的都是最新機種和大砲,

根本沒有我出場的餘地。

 

我原本是因為老師說因為大家都畢業了,

能夠幫忙拍照的人不多才決定下海的說。

結果那天回家的路上,

天上的晚霞很漂亮,

正好相機帶在身上,

此時不拍更待何時。

 

而平交道的那根會降下來的竿子,

日本叫做遮斷器,

我還真不知道中文叫做什麼。

 

放了寒假後某天,

我照著計畫,

想要到京都一些還沒去過的地方走走。

那天是到嵐山南邊的松尾地區一代。

搭著電車經過桂穿的時候,

看見一大片的芒花,

我有點疑惑。

 

芒花在台灣應該是九月左右的時候的事情,

而日本比台灣還冷,

照理講應該更早一點才是,

而這時候都已經十二月多了,

怎麼還有這麼大一片的芒花。

 

於是就決定過兩天下去桂川那邊看看,

結果沒想到阪急西京極站那一代的桂川邊,

有許多人在那邊種田,

而那一大片芒花就長在河床上,

河床上還有好幾個大池塘,

還設置有很多釣魚用的小棧台。

 

原本看準了下午的黃金光要去拍耀眼的芒花,

結果沒想到天公不作美,

突然變成了陰天,

雖然有點殘念,

但好在這裡電車經過很頻繁,

所以要拍攝芒花和電車一起的畫面機會還不少,

難的是要找到一個芒花和鐵軌恰到好處的構圖。

 

 

 

 

 

我永遠都記得那一天,

2014年12月18日,

是這個冬天京都積的第一場雪,

人生中第一次見到雪是有多麼興奮。

 

開始下雪的那個晚上,

我就直接帶著相機衝到加茂川想說看能不能拍出個什麼所以然來,

但基本上是徒勞無功,

一來沒有光線,

二來是雪一陣一陣的,

時有時無。

而且還沒有積雪,

就算我打了閃光也並不怎麼漂亮,

搞不好有人會覺得好像是下雨。

 

所以那晚只好老實地睡了,

期待明早會不會積下這我人生第一次撞見的雪。

看了天氣預報日出時間是七點,

於是鬧鐘設了六點五十,

就放心地去養精蓄銳呼呼大睡了,

結果沒想到我竟然六點半就自己睜開眼了。

 

在這樣寒冷的天氣下,

沒有睡死,

還這麼早醒來真的不太容易,

其實我是被夢驚醒的。

 

我夢到隔天早上,

我起床看著窗戶,

上頭竟然有卡通才會出現的雪花圖形在不斷往下掉,

窗戶就像是一個螢幕播放著動畫的感覺。

而我推開窗戶,

外頭也真的積雪了,

興奮之下就驚醒了。

 

睜開眼後回過神來,

爬起來打開窗戶一看,

還真的積雪了。

 

隔天我告訴朋友這見事情,

有人說我搞不好是靈魂出竅看到積雪,

所以才醒來的。

無論如何,

只能說我潛意識裡是迫不及待想要看到雪景的吧。

 

ps 這張是下鴨神社本殿前

 

 

 

 

 

因為那天語言學校還要上課,

所以我決定提早出門,

原本平常其腳踏車大概15~20分鐘的車程,

改成走路的話就大概要走4、50分鐘了。

 

但是有前輩說過,

下雪騎腳踏車很容易打滑,

我改用走的不僅可以拍照,

還比較安全,

根本一舉兩得,

一路拍過去反而不會覺得走路走很久,

反而還拍得太起勁差點遲到。

 

而這張照片是加茂川出雲路橋前

等紅綠燈時拍下的照片,

當時看到橋上有兩個警察在指揮交通有點嚇到,

而且還以s型的方式灑白色的結晶物在雪上,

聽說英國是灑鹽,

所以應該也是吧。

 

 

這張照片是想拍攝雪景中的公車站的景象,

結果沒想到,

突然在Flickr上在一天之內飆到八千多點擊率,

按下fav的更高達八千多,

真是嚇死我了。

 

我這一輩子到現在還沒有看過自己的照片有這樣的盛況,

雖然比起一些人氣的攝影師,

根本微不足道就是了。

 

 

自從那一天積雪之後,

我一直都很後悔,

後悔這那一天為什麼這麼老實去上課,

因為京都下雪真的很少見,

下一次的雪景不知道會是什麼時候。

真心希望至少在寒假再給我一次機會,

我一定會好好把握。

 

結果這樣一路跨完了年,

2015年的元旦,

上午藍天白雲天氣超好,

於是就遵循日本人的習俗

到下鴨神社去新年參拜,

抽到一張心想事成的大吉籤,

回家的路上就開始下起了雪,

而且月下月大,

迎來的是一場京都睽違六十一年來的大雪。

雖然天氣預報早就有說那天可能會下雪,

但這樣能不能算是下鴨神社的籤也很靈呢?

 

自從上次下雪之後,

我一直在想下雪的話我該拍什麼,

我不知道大家哪裡來的觀念,

下雪就想去金閣寺,

也許它很有代表性,

但我卻不知道哪裡來的念頭,

想要拍五重塔。

 

而塔的話又屬八坂之塔最理想,

因為搭配上旁邊的房舍,

不會讓塔太單調。

 

於是元旦下午積了一點雪之後,

我趕到地鐵東山站,

從初站開始一路拍到清水寺去。

 

 

結果沒想到這一下,

卻下了個睽違六十一年來的大雪,

京都積雪達二十公分,

從元旦下到三日,

當然中間也是有停歇一段時間,

否則就更驚人了。

 

而就是因為這個新聞點,

富士電視台的晨間情報節目從推特上找到了我的照片,

因為他們想要做一個報導這次京都罕見的大雪,

大家紛紛拿起相機出來拍照的主題,

選出在推特上當時投稿幾張比較優秀的作品要在電視上介紹給大家。

 

一向冷靜的我大概很久沒有這樣興奮的感覺了,

隔天早上我延續從跨年以來的異常作息,

大概五點多就醒來了,

也是精神很好的那種感覺,

於是就弄點麻油麵線當早餐,

邊吃邊等。

七點多果然出現在電視上,

而且還被選了兩張,

雖然我有錄影起來,

但是因為我的電視錄影有加密,

硬碟沒辦法從電腦讀出來,

所以就沒辦法讓大家看了。

 

實在是不枉費我走到腳背發炎拍下這些照片,

雖然一月二日那天下午因為鏡頭起霧全部報廢就是了。

因為消息有在fb上公開,

所以現在的班導師青木老師,

早上也有起來看,

我一po翻拍電視的照片馬上就按讚,

還蠻感人的。

 

雖然說那個節目據說有四百萬人在看,

但是很少人會因為電視上看到那不到一分鐘的照片而特別去搜尋吧,

所以其實慕名而來的人大概只有不到十個,

能讓很多人看到照片很高興,

但是這也不能代表什麼就是了啦。

 

 

 

 

 

而被電視選上的照片就是上面那張大雪中的人力車,

和這張醍醐寺的弁天堂。

這醍醐似的弁天堂這裡也是紅葉的熱門景點,

但我那時候無緣來這,

一直拖到寒假的景點補完之旅才來,

當下就被這裡的美景給震懾住了,

所以才會在積雪的時候想到要來這裡看看,

也就是因為這樣陰錯陽差,

才讓我的照片能夠上電視。

 

雖然湖面都結冰了,

沒辦法拍到倒影。

電視在介紹的時候是說建築的紅色和四周的白色形成強烈對比,

我自己是覺得如果還能有倒影的話,

這以的雪景實在不輸給金閣寺。

 

一心想拍塔的我,

除了八坂之塔以外,

東寺、祇園閣和醍醐寺的五重塔,

正好四張直幅塔的照片湊成了鐵枝,

還滿有趣的。

 

是說元旦這雪下的真的不是普通的大,

那一天我的遮光罩裡面竟然積雪,

而且是積雪積到會遮到照片一大角的程度,

我有幾張照片就是因為遮光罩積雪而報廢。

 

手上拿著雨傘,

會越撐越重,

沒有隔一會抖一下,

還真的會拿不住。

 

許多有備而來的攝影愛好者,

都有對相機做保護措施,

例如塑膠套之類的,

而我因為沒經驗也沒想那多,

結果拍了一陣子之後,

雪融化搞得整台都是水。

倒是沒有起霧,

起霧則是隔天才發生的悲劇了。

 

 

 

元旦大雪後,

隔天一早大概五點多我就醒來了,

因為自從跨年後的生理時鐘就很不正常,

感覺身體把下午當成了晚上,

把晚上當成了下午。

 

一大早醒來不是很睏的那種醒來,

而是精神很好,

完全無法繼續睡下去的那種。

想說反正今天無論如何我一定是要出去拍照的,

就毅然決然起來灌洗準備出門。

 

那天我出門來到加茂川的時候大概才六點半左右,

天才矇矇亮,

一路走過來的路燈都還亮著,

路上沒有半個人。

 

而柏油路上因為汽車壓過的關係,

有很多雪都變成冰了,

踩起來就像在走碎石子路一樣,

在一片寂靜中特別的吵。

 

一走到加茂川看見大文字山後面出現日出火燒的色光,

心想這下要出景了。

就如同新聞所說的,

其實一大早起來拍照的人不少,

而且非常幸運地是又遇到日出出景,

整個火紅的顏色倒映在河水上,

配上這六十年等級的雪景,

實在難得。

 

那天我一路往北,

也就是植物園的方向走,

想要去拍一棵我想當做四季主題的樹。

但是不知道為什麼沿路走過去拍的照片,

越拍越白,

而且不管怎麼調整都沒辦法。

 

結果發現竟然是起霧了,

雖然說太陽升起來陽光普照,

溫度可能上升了一點,

但是溫差完全不大,

沒有理由在這時候起霧啊。

 

而我是第一次遇到起霧的狀況,

想說也許過一陣子就會好了吧,

就收起相機,

往我的下一個目的地東寺去。

 

結果沒想到到達東寺的時候,

面對藍天白雪的情景,

竟然只能拿手機出來拍,

因為霧很頑固,

一點也沒退。

 

而且因為那個霧,

搞得我連下午的行程都泡湯。

 

 

 

 

結語

 

雖然我在京都才短短不到一年的時間,

比起許多從小土生土長的京都來來說根本算不了什麼,

我能做的是盡可能地記錄我所能踏及之處。

 

其中2014年我lose掉了京都三大祭的葵祭和時代祭。

時代祭我是因為去年來的時候見識過了,

而那個時候天氣狀況又很差,

所以就放棄了。

至於葵祭則是因為那天是上全天課的日子,

雖然有一些人蹺課去看,

但是因為對我而言現階段學好日文才是重點,

所以就強忍住放掉了拍攝的機會。

 

 

這次整理出的這篇名為「流轉」的攝影集,

是對自己的一個交代,

長時間下累積出的心血,

絕對要比只來京都兩個禮拜旅遊的人多出那麼一點什麼。

但是經過這一年來的努力,

我也終於明白,

為什麼一些厲害的攝影師會花很長的時間去拍攝一個城市,

因為一座城市並不是短短的一年就能夠完美地記錄下來的,

更遑論短短一兩個禮拜的旅行了。

 

我來到京都住的這一年間,

隨著四季更迭見證了這一年的京都變化,

而我也隨之成長。

 

從第一次離家的惶恐,

一直到現在能夠自己獨立好好地活著,

能夠使用日文在日本正常地生活,

我也隨著春夏秋冬這樣的階段,

進入了最後的沈潛期。

 

而就在今年的春天,

我就要離開這個一年間讓我迅速成長的京都,

要朝東進,

去追逐我的夢想。

雖然前方是一片迷霧,

但不去探探就只能停滯不前。

 

當然如果想看更多,

就到我的Flickr吧。

 

bottom of page